Una rassegna di film in lingua originale sottotitolati in lingua. Grandi produzioni cinematografiche in inglese, spagnolo e francese per sviluppare l’ascolto, perfezionare la pronuncia e ampliare il lessico degli studenti.
data da concordare
LION – LA STRADA VERSO CASA – in inglese con sottotitoli in inglese
diretto da Garth Davis
con Dev Patel, Rooney Mara, Nicole Kidman, David Wenham, Nawazuddin Siddiqui
durata: 120 minuti
Tratto da una storia vera, Lion racconta del piccolo Saroo che, per aiutare il fratello maggiore a guadagnare qualche soldo, una notte lo segue non lontano da casa, ma si addormenta vinto dal sonno. Risvegliatosi solo e spaventato sale su un treno fermo, che parte prima che lui riesca a scendere. Per due giorni rimane bloccato sul treno e percorre 1600 chilometri, ritrovandosi a Calcutta, senza nessuna conoscenza del bengalese e nessun modo per poter spiegare da dove viene. Dopo una serie di peripezie, finisce in un orfanotrofio e viene adottato da una coppia australiana. Venticinque anni dopo, con l'aiuto di Google Earth e dei suoi ricordi d'infanzia, si mette alla ricerca della sua famiglia e della strada verso casa.
Ingresso 5 euro
1 omaggio accompagnatore ogni 15 studenti
Film indicato per le scuole secondarie di secondo grado
data da concordare
LETTERE DA BERLINO - in inglese con sottotitoli in inglese
diretto da Vincent Perez
con Emma Thompson, Daniel Bruehl, Brendan Gleeson, Mikael Persbrandt, Louis Hofmann
durata: 103 minuti
All'indomani dell'occupazione di Parigi da parte delle truppe tedesche, una lettera notifica la morte del figlio di Otto e Anna Quangel, loro ragione di vita. I due intraprendono una resistenza silenziosa con carta, penna e scrupolo. Munito di guanti per non lasciare impronte, Otto redige cartoline antinaziste che deposita in luoghi strategici con la speranza di risvegliare la coscienza tedesca e porre fine alla follia hitleriana. Inizia una serrata caccia all'uomo. Prudenti e metodici, Otto e Anna riparano dietro una vita ordinaria, ma una tasca bucata tradirà Otto condannandolo a morte.
Ingresso 5 euro
1 omaggio accompagnatore ogni 15 studenti
Film indicato per le scuole secondarie di secondo grado
data da concordare
TRUMAN - UN VERO AMICO È PER SEMPRE - in castigliano con sottotitoli in castigliano
diretto da Cesc Gay
con Ricardo Darín, Javier Cámara, Dolores Fonzi, Eduard Fernández, Alex Brendemühl
durata: 108 minuti
Julián e Tomás sono amici di lunga data, uniti da un’amicizia che supera le barriere della distanza e del tempo. Eppure sono molto diversi: pragmatico e responsabile Tomás, estroso e bohémien Julián, separato, un figlio, una vita vissuta con leggerezza e un unico compagno di vita: Truman. A sorpresa Tomás si presenta da Julián, che sta attraversando un momento difficile a causa della sua salute. Tomás lo accompagna ad organizzare le cose della sua vita cercando di convincerlo a non prendere decisioni affrettate. Ma Julián ha già deciso tutto: l’unica sua preoccupazione è con chi lasciare l’adorato cane quando lui non potrà più occuparsene. I due, insieme all’inseparabile Truman, trascorreranno quattro giorni intensi e indimenticabili.
Ingresso 5 euro
1 omaggio accompagnatore ogni 15 studenti
Film indicato per le scuole secondarie di secondo grado
da concordare
THE FOUNDER – in inglese con sottotitoli in inglese
diretto da John Lee Hancock
con Michael Keaton, Nick Offerman, John Carroll Lynch, Laura Dern, Linda Cardellini
durata: 115 minuti
L'incredibile storia vera di Ray Kroc, rappresentante di frullatori americano con poche prospettive di successo. Siamo negli anni 50, quando Ray si imbatte nei fratelli Mac e Dick McDonald che hanno avviato una redditizia vendita di hamburger nel Sud della California. Kroc comprende che si tratta di un metodo innovativo di preparazione, cottura e vendita al minuto di un alimento molto richiesto. Si dà così subito da fare per avviare un franchising, fino ad arrivare a creare l'impero mondiale della ristorazione "fast food" che noi tutti conosciamo come McDonald's. Un film sull’ambizione, sulla tenacia e sul prezzo da pagare per ottenere il successo, interpretato dal candidato all’Oscar Michael Keaton.
Ingresso 5 euro
1 omaggio accompagnatore ogni 15 studenti
Film indicato per le scuole secondarie di secondo grado
data da concordare
SNOWDEN - in inglese con sottotitoli in inglese
diretto da Oliver Stone
con Joseph Gordon-Levitt, Shailene Woodley, Tom Wilkinson
durata: 134 minuti
Ed Snowden è l'uomo responsabile di quella che è stata definita la più grande violazione dei sistemi di sicurezza nella storia dei servizi segreti americani. Nel 2013 Snowden rivela ai giornalisti del Guardian i giganteschi programmi di sorveglianza informatica elaborati dal governo USA. Ed ha scoperto che una montagna virtuale di dati viene registrata tracciando ogni forma di comunicazione digitale, relativa a governi stranieri e potenziali gruppi di terroristi, ma anche di normali cittadini americani. Da quel momento Snowden viene condannato dalla giustizia del suo paese come spia e traditore, ma agli occhi di una vasta opinione mondiale è il paladino di una denuncia senza precedenti in difesa della libertà.
Ingresso 5 euro
1 omaggio accompagnatore ogni 15 studenti
Film indicato per le scuole secondarie di secondo grado
data da concordare
MICROBO E GASOLINA - in francese con sottotitoli in francese
diretto da Michel Gondry
con Agathe Peigney, Ange Dargent, Audrey Tautou, Charles Raymond, Diane Besnier
durata: 103 minuti
Microbo ha 14 anni, il talento per il disegno e una passione per una compagna di classe. Esile e introverso, la sua spiccata sensibilità gli aliena i compagni, bulli e gradassi. L'ingresso in classe di Gasolina, adolescente forbito che miscela fantasia e idrocarburi, cambia la sua vita e il suo modo di guardare il mondo. Incoraggiato dall'inesauribile immaginazione di Gasolina, Microbo scopre un coraggio che non aveva mai sospettato, esponendo i suoi disegni in una galleria d'arte, confessando a Laura il suo sentimento e abbandonando la provincia per l'avventura. Perché Microbo e Gasolina costruiranno una casa su ruote e lasceranno Versailles. Il tempo di un'estate, il tempo per crescere.
Ingresso 5 euro
1 omaggio accompagnatore ogni 15 studenti
Film indicato per le scuole secondarie di secondo grado
data da concordare
I AM NOT YOUR NEGRO – in inglese con sottotitoli in inglese
diretto da Raoul Peck
con Samuel L. Jackson
durata: 95 minuti
Un’opera folgorante, ampia e profonda sulla filologia dell’identità, del diverso e dei conflitti ad essa collegati. Raccontato con le parole di James Baldwin, dal testo del suo ultimo progetto letterario rimasto incompiuto, e con rare immagini di repertorio, il film esplora il tema complesso e difficile delle relazioni razziali negli Stati Uniti attraverso i ricordi di Baldwin e dei leader che hanno combattuto per i diritti civili: Medgar Evers, Malcolm X e Martin Luther King. Guidato dalla voce di Samuel L. Jackson, Raoul Peck evita la retorica svelando il volto inedito di un’America che deve cominciare a fare i conti con la giustizia e una democrazia che sia davvero uguale per tutti.
Ingresso 5 euro
1 omaggio accompagnatore ogni 15 studenti
Film indicato per le scuole secondarie di secondo grado
data da concordare
SULLY - in inglese con sottotitoli in inglese
diretto da Clint Eastwood
con Tom Hanks, Aaron Eckhart, Laura Linney, Anna Gunn, Autumn Reeser, Sam Huntington
durata: 95 minuti
Gennaio 2009, un aereo decolla con 155 persone a bordo. Alla guida c’è Chesley Sullenberger, ex pilota dell'Air Force con un’intera carriera di esperienza. Due minuti dopo il decollo uno stormo di oche colpisce l'aereo e compromette i motori. Sully ha poco tempo per trovare una soluzione. Impossibile raggiungere il primo aeroporto utile, impossibile tornare indietro. Il capitano segue l'istinto e tenta un ammarraggio sul fiume Hudson. L'impresa riesce, equipaggio e passeggeri sono salvi. Eroe per l'opinione pubblica, tuttavia Sully deve rispondere dell'ammaraggio davanti al National Transportation Safety Board. Oggetto di un'attenzione mediatica morbosa, rischia posto e pensione, alla ricerca di un nuovo equilibrio privato e professionale.
Ingresso 5 euro
1 omaggio accompagnatore ogni 15 studenti
Film indicato per le scuole secondarie di secondo grado
data da concordare
CHEF - LA RICETTA PERFETTA - in inglese con sottotitoli in inglese
diretto da Jon Favreau
con Jon Favreau, Sofía Vergara, John Leguizamo, Scarlett Johansson, Dustin Hoffman
durata: 115 minuti
Lo chef Carl Casper, un giorno, perde improvvisamente il lavoro in un prestigioso ristorante di Los Angeles a causa del dispotico proprietario del ristorante. Cosa fare della sua vita?Ritrovandosi a Miami, insieme alla sua ex moglie Inez, il suo amico e suo figlio, Carl apre un chiosco ambulante, ricavato da un furgone. Durante il viaggio, lo chef torna al suo passato per ritrovare la passione per la cucina e l'entusiasmo per la vita.
Ingresso 5 euro
1 omaggio accompagnatore ogni 15 studenti
Film indicato per le scuole secondarie di secondo grado - Segnalato per gli Istituti Alberghieri
